Nice uzun zamandır içimde bir arzu vardı ki bir Arap dili ve edebiyatı kitabı olsun ama içinde şiirin çok güzel tarifleri yapılsın. Zira şiir, çok uzun bir süre sadece Arap edebiyatında değil, Türk edebiyatında da edebî eserler anlamında kullanılmıştır. Kitapta, meânî, beyân ve bedî‘ gibi belâgat ilimlerinin yanı sıra sözlü, yazılı, görsel ve dijital kültürler de bulunsun. Bu bilgilerin yanma okuyucuların daha iyi anlaması için bazı şekil ve resimler de konulsun. Özellikle de Arap şiirinin niçin geliştiği sorgulansın. Yaygın bir söylem vardır: “Kur’ân, nazil olduğu dönemde Araplar şiir konusunda çok ilerlemişlerdi.” Ama neden ilerlemişlerdi? Bu “neden” iyice sorgulanmalıdır. Ne yazık ki şimdiye kadar bunu sorgulayan bilim insanı pek çıkmamıştır. Bu sebeple çalışmada Araplarda şiirin gelişme ve ilerleme sebepleri ele alınmış; iş bununla da bitmemiş şiir, nazım, konu, ölçü, işlev ve kronolojik yönden farklı kısımlara ayrılmıştır. Büyük Arap şairlerinin bir arada görülmesi için cahiliyeden son döneme kadar şairler ve şiirleri hakkında bilgiler verilmiştir. Netice olarak bu kitapla birlikte nice uzun zamandır içte yaşanan bir arzu, belli ölçüde gerçekleşmiştir.