11. yüzyılın büyük İslâm âlimi İmam Gazâlî rah., kaleme aldığı eserlerle yalnızca yaşadığı dönemde değil, hemen her asırda derin izler bırakan fakih ve mutasavvıf bir âlimdir. Bu değerli eserlerin arasında öyle bir kitap vardır ki fıkıh, ahlâk ve tasavvuf konularında, yazıldığı günden şimdiye dek İslâm âleminde derin saygı ve kabul görmüştür; İhyâu Ulûmi’d-Dîn… Semerkand Yayınlarından bölüm bölüm müstakil kitaplar halinde yeniden tercüme edilen ölümsüz eser, hem çeviri dili hem de tasarımı yönüyle dikkat çekiyor. Serinin 37. kitabı olan Amellerin Ruhu; niyetin hakikati ve manasından; niyetin faziletine, niyetin amelden daha hayırlı olduğuna, niyete bağlı amellerin üstünlüğüne, niyetin, insanın ihtiyarının (iradesinin) dışında olduğuna; ihlâsın fazileti, hakikati ve derecelerine, karışık amelin hükmü ve sevabı hak etmesine; sıdk, sıdkın fazileti, hakikati ve derecelerine na kadar pek çok konuyu kaynak ve delilleriyle açıklıyor.