18. Yüzyılın sonu ile 19. yüzyılın başlarında yaşayan, sözlük çalışmalarıyla haklı bir şöhret kazanan Mütercim Asım devlet adamı, tarihçi ve şair olduğu kadar iyi bir dilcidir. 

          Mütercim Asım`ın vefatının 200`üncü yıl dönümü nedeniyle, Gaziantep Büyükşehir Belediyesi ve TYB Gaziantep Şubemizin  iş birliği ile gerçekleştirdiğimiz faaliyete dil, edebiyat ve tarih çalışmalarının yanında, sözlükçülük çalışmaları olan ilim ve fikir insanları katıldı.